Qui suis-je ?

Who Am I ?

私は?


En Francais 🇫🇷

Je suis Xavier, photographe lyonnais d’une trentaine d’années, expatrié au Japon dans la ville de Nishinomiya depuis 2014, je pratique principalement le photo-reportage, la photo de rue et le portrait.

Au fil des années j’ai développé une vraie passion pour la photographie, c’est pour moi un moyen de comprendre un peu mieux qui nous sommes et là où nous allons, mais surtout une façon de me connaitre moi-même à travers les autres. 

Photographier les gens et notamment lors de photo-reportages est une des choses qui me passionnent le plus. Le challenge de saisir sur le vif des instants naturels, l’obsession de trouver ce qui peut être touchant, amusant et authentique dans une scène de vie est un vrai plaisir à mes yeux.

Je suis disponible aussi bien pour les missions éditoriales, d’entreprises, les artistes ou les particuliers, toujours dans l’esprit d’avoir un rendu le plus naturel possible que ce soit en Noir et Blanc ou en Couleur.

Et pour me connaitre un peu mieux j’adore le Jazz, rire et les bières (surtout accompagnées de mes amis !).


In English 🇬🇧

I am Xavier, a thirty-six-year-old photographer from Lyon in France, living in Japan in the city of Nishinomiya since 2014, I practice mainly photo-reportage, street photography and portraiture.

Over the years I have developed a real passion for photography, it is for me a way to understand a little better who we are and where we are going, but above all a way to know myself through others.

Photographing people and especially in photo-reportages is one of the things that excite me the most. The challenge of capturing natural moments, the obsession to find what can be touching, Fun and authentic in a life scene is a real pleasure to me.

I am available for editorial, corporate assignments, artists and individuals, always in the spirit of having the most natural rendering possible in Black and White or in Colour.

And to get to know me a little better I love Jazz, Laugh and beer (especially with my friends!).


日本語 🇯🇵

こんにちは。

カメラマンのグザビエと申します。

30代のリヨン人(フランス)で2014年から西宮市(日本)に在住しており、主にルポタージュ写真、日常の風景、ポートレートを撮っています。

年々写真を撮ることへの情熱が膨らんでいる中で、私にとって「我々は一体何者でどこに向かうのか」というテーマを少しでも理解する為の方法の1つが撮影なわけですが、それは実のところ写真を撮る事によって他者を通して自分自身を知る事であると感じています。

人を撮る事、とりわけルポタージュ写真が自分にとっては特に夢中になる事の1つです。

ファインダーを通して、ありのままの姿の一瞬を捕らえようと試行錯誤したり、日常の1シーンの中で心に染みるような物、楽しいと感じさせてくれる物、真の姿を見せてくれる物を見つけ出す事に夢中になる事が私にとっては何よりの喜びなのです。

白黒やカラーでの撮影により出来る限り自然体に寄り添った表現をする事を常に理念とし、出版関係や企業の案件、アーティスト又は個人の仕事も引き受けています。

そして最後になりますが、私の事をもう少し知ってもらう為の情報として…

ジャズと笑いとビールが大好きです!(友人達と一緒なら更に良し!)

Photo: Angelo Di Genova du blog    Horizons du japon

Photo: Angelo Di Genova du blog Horizons du japon